Effective as of 11/17/2023

In accordance with the provisions of French law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the my-little-france.fr website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and follow-up.

Article 1 – Editor

The Site is published by Maison Brunet Tissot SASU with a capital of 2,500 euros, registered with the Registre du Commerce et des Sociétés de Thonon-les-Bains (74) under number (pending), whose registered office is located at 1422 route de Bellevue 74380 LUCINGES,
Email: hello@my-little-france.fr.
VAT number: (in progress)
The Director of the publication is LE GUERN France, hereafter the “Publisher”.

Article 2 – Hosting company

The my-little-france.fr website is hosted by Infomaniak Network SA, whose head office is located at :

Rue Eugène Marziano 25,
1227 Les Acacias (GE)

Article 3 – Site access

The Site is accessible at all times, 7 days a week, 24 hours a day, except in the event of force majeure, scheduled or unscheduled interruption, or where maintenance is required.

In the event of modification, interruption or suspension of the Site, the Editor cannot be held responsible.

Article 4 – Data collection

The Site ensures that the User’s personal information is collected and processed in compliance with the French Data Protection Act no. 78-17 of January 6, 1978.

In accordance with the French Data Protection Act of January 6, 1978, Users have the right to access, rectify, delete and oppose their personal data. The User exercises this right :

  • by e-mail to support@my-little-france.fr
  • by post to 1422 route de Bellevue 74380 Lucinges (France) ;
  • via a contact form ;
  • via personal space ;

Any use, reproduction, distribution, marketing or modification of all or part of the Site without the Publisher’s authorization is prohibited and may result in legal action and prosecution as provided for in the French Intellectual Property Code and the French Civil Code.

  • For further information, please refer to the General Terms and Conditions (GTC) of the https://www.my-little-france.fr website, available in the “GTC” section (in progress).
  • For further information on the protection of personal data, please refer to the Charter on the protection of personal data on the https://www.my-little-france.fr website, accessible under the heading “Personal data”.
  • For further information on cookies, please refer to the https://www.my-little-france.fr website’s Cookie Charter, available under “Cookies”.